Glossari
Glossari
3G
3a generació de comunicació de mòbils. És
un sistema digital per a la comunicació dels
mòbils que contribueix al seu ús global i
proporciona una amplada de banda
millorada. El 3G permet a l'usuari del mòbil
accedir a una gran varietat de serveis, com
ara els multimèdia.
Mode de
funcionament
ad-hoc
És un mode de xarxa WLAN en el qual un o
més dispositius es connecten els uns amb
els altres utilitzant directament la xarxa
WLAN sense un punt d'accés WLAN.
Galetes
Les galetes són petites parts d'informació
que proporciona el servidor per
emmagatzemar informació de les vostres
visites a un lloc web. Quan accepteu galetes,
el servidor pot avaluar el vostre ús del lloc
web, les coses que us interessen, què voleu
llegir, etc.
DNS
Servei de nom de domini. Es tracta d'un
servei d'Internet que tradueix noms de
domini, com per exemple www.nokia.com,
en adreces IP, com per exemple
192.100.124.195. Els noms de domini són
més fàcils de recordar, però es necessita
aquesta traducció perquè Internet es basa
en adreces IP.
Tons DTMF
Tons de multifreqüència de to dual. El
sistema DTMF s'utilitza en telèfons de to
tàctil. DTMF assigna una freqüència
específica o to a cada tecla, de manera un
microprocessador la pugui identificar
fàcilment. Els tons DTMF us permeten
comunicar-vos amb bústies de veu,
sistemes de telèfon informatitzats, etc.
EAP
Protocol d'autenticació extensible. Els
connectors EAP s'utilitzen en xarxes sense
fils per autenticar dispositius sense fils i
servidors d'autenticació.
EGPRS
GPRS millorat. L'EGPRS és semblant al GPRS,
però permet una connexió més ràpida. Si
voleu més informació sobre la
disponibilitat i la velocitat de transferència
de dades, poseu-vos en contacte amb el
vostre proveïdor de serveis.
© 2010 Nokia. Tots els drets reservats.
164
GPRS
Servei general de paquets per ràdio. GPRS
permet als dispositius mòbils accedir sense
fils a xarxes de dades (servei de xarxa). GPRS
utilitza la tecnologia de paquets de dades
amb la qual s'envia informació en breus
ràfegues de dades per mitjà de la xarxa
mòbil. L'avantatge d'enviar dades en
paquets és que la xarxa només està
ocupada quan s'envien o reben dades. Atès
que GPRS utilitza la xarxa de forma eficaç,
permet un establiment ràpid de la connexió
i altes velocitats de transmissió de dades.
Cal estar subscrit al servei GPRS. Per obtenir
informació sobre disponibilitat i
subscripció a GPRS, poseu-vos en contacte
amb el vostre proveïdor de servei.
Una connexió GPRS no es pot establir durant
una trucada de veu; en cas que hi hagi una
connexió GPRS existent, es manté en espera
a menys que la xarxa admeti el mode de
transferència dual.
GPS
Sistema de posicionament global. GPS és un
sistema de radionavegació a nivell mundial.
HSDPA
Accés a paquets de descàrrega d'alta
velocitat. L'HSDPA proporciona una
transferència de dades d'alta velocitat per
als terminals 3G i assegura que els usuaris
que requereixin funcionalitats multimèdia
efectives es beneficiïn d'unes velocitats que
no es podien aconseguir abans a causa de
les limitacions a la xarxa d'accés radio.
HTTP
Protocol de transferència d'hipertext. És un
protocol de transferència de documents
utilitzats al web.
HTTPS
És HTTP per mitjà d'una connexió segura.
IMAP4
Protocol d'accés al correu d'Internet, versió
4. És un protocol utilitzat per accedir a la
bústia remota.
Punt d'accés a
Internet
Un punt d'accés és el punt on el dispositiu
es connecta a una xarxa. Per utilitzar serveis
de correu electrònic i multimèdia o per
connectar-se a Internet i cercar pàgines
web, primer cal definir punts d'accés a
Internet per a aquests serveis.
Mode de
funcionament
d'infraestruct
ura
És un mode de xarxa WLAN mitjançant el
qual els dispositius es connecten a una
WLAN a través d'un punt d'accés WLAN.
PIN
Número d'identificació personal. El codi PIN
protegeix el vostre dispositiu d'un ús no
autoritzat. El codi PIN es proporciona amb
la targeta SIM. Si s'ha seleccionat la
sol·licitud de codi PIN, el codi es demanarà
cada vegada que s'encengui el dispositiu. El
codi PIN ha de contenir entre 4 i 8 caràcters.
© 2010 Nokia. Tots els drets reservats.
165
PIN2
El codi PIN2 es proporciona amb algunes
targetes SIM. El codi PIN2 és necessari per
accedir a certes funcions compatibles amb
la targeta SIM. La llargada del PIN2 és
d'entre 4 i 8 dígits.
POP3
Protocol d'oficina de correus, versió 3. És un
protocol de correu comú que es pot utilitzar
per accedir a la bústia remota.
PUK i PUK2
Clau de desbloqueig personal. Els codis PUK
i PUK2 són necessaris per canviar un codi
PIN o PIN2 bloquejat, respectivament. La
llargada del codi és de 8 dígits.
SIP
Protocol d'inici de sessió. El SIP s'utilitza per
crear, modificar i finalitzar certs tipus de
sessions de comunicació amb un o més d'un
participants.
SSID
Identificador de conjunt de serveis. SSID és
el nom que identifica la WLAN específica.
Transmissió
La transmissió de fitxers d'àudio i de vídeo
és la reproducció directa d'aquests fitxers
des de la web, sense descarregar-los
prèviament al dispositiu.
UMTS
Sistema universal de telecomunicacions
mòbils. L'UMTS és un sistema de
comunicació de mòbils de tercera
generació. A més de veu i dades, l'UMTS
permet transferir àudio i vídeo a dispositius
sense fils.
Quan feu servir el dispositiu en xarxes GSM
i UMTS, podrà haver-hi diverses connexions
de dades actives al mateix temps, i els punts
d'accés podran compartir una connexió de
dades. A la xarxa UMTS, les connexions de
dades romandran actives durant les
trucades de veu. Per exemple, podeu
navegar pel web més de pressa que abans
mentre parleu per telèfon alhora.
UPIN
És el codi PIN que s'utilitza a la xarxa UMTS.
UPUK
Clau de desbloqueig UPIN. El codi UPUK és
necessari per canviar un codi UPIN o PIN2
bloquejat. La llargada del codi és de 8 dígits.
USIM
És la targeta SIM que s'utilitza a la xarxa
UMTS.
Ordre USSD
Una sol·licitud de servei, com ara una
sol·licitud per activar una aplicació o
configurar diversos paràmetres de forma
remota, que podeu enviar al vostre
operador o proveïdor de servei mitjançant
el dispositiu.
VoIP
Tecnologia de veu sobre IP. VoIP és un
conjunt de protocols que facilita les
trucades telefòniques per una xarxa IP, com
ara Internet.
VPN
Xarxa privada virtual. VPN crea una
connexió segura a la intranet i els serveis
corporatius compatibles, com ara el correu
electrònic.
© 2010 Nokia. Tots els drets reservats.
166
WAP
Protocol d'aplicacions sense fils. El WAP és
un estàndard internacional per a la
comunicació sense fils.
WEP
Privadesa equivalent amb fils. EL WEP és un
mètode de xifratge que xifra dades abans
de transmetre-les a la WLAN.
WLAN
Xarxa d'àrea local sense fils.
WPA
Accés protegit sense fils. És un mètode de
seguretat per a la WLAN.
WPA2
Accés protegit sense fils 2. És un mètode de
seguretat per a la WLAN.
© 2010 Nokia. Tots els drets reservats.
167