
Aurkibidea
Ikurrak/Zenbakiak
3-D dei tonuak 34
802.1x
segurtasun ezarpenak 153
A
A-GPS (lagunduriko GPSa) 78
abisu tonuak 144
adierazleak 26
ahots bidezko komandoak
profilak aldatzen 66
ahots funtzioak 62
aktibatzea 62
ahots komandoak
aplikazio bat irekitzea 66
ezarpenak 66
ahots laguntza
Ikus
hizketa gaia
ahots-postontzia
deitu 57
zenbakia aldatu 57
albisteen jarioak 73
alerta tonuak 144
antenak 22
aplikazio kudeatzailea 137
aplikazioak 137
ohiko ekintzak 29
aplikazioak instalatzen 137
aplikazioen ezarpenak 157
arakatu
intranet 76
arakatzailea 72
cache memoria 74
edukiak bilatu 74
ezarpenak 75
laster markak 74
orriak arakatu 72, 73
segurtasuna 75
widgetak 74
arazo konponketa 163
argazkiak
begi gorriak 108
editatu 108
etiketak 107
fitxategiak antolatu 106
fitxategiaren xehetasunak 106
ikusi 105
inprimatu 109
tresna-barra 106
Assisted GPS (A-GPS) 78
atzeko irudia 33
audio fitxategiak
xehetasunak 119
audio gaiak 33
audio mezuak 48
aurkezpena 107
aurkezpenak 50, 104
auto kita
urruneko SIM sarbidea 128
auto-blokeo tartea 146
B
bateria
karga maila 26
kargatzea 13
sartzea 12
begi gorriak konpondu 108
bibrazioa 144
bidaltzea
Bluetooth-a erabili 125
fitxategiak 29
bideo klipak
erreproduzitzea 118
Bideo Zentroa 113
bideo zentroa
bideo iturriak 115
bideoak transferitu 116
deskarga 114
ikusi 114
nire bideoak 115
bideo-deiak
ahots-deira aldatu 58
dei bat egin 58
bideoa
erreproduzitzea 102
© 2010 Nokia. Eskubide guztiak erreserbatuta.
174

bideoak partekatzen
bideoklipak partekatu 60
gonbidapena onartu 60
zuzeneko bideoak partekatu 60
bideoklipak
partekatuak 58
xehetasunak 119
bihurtu
monetak 95
neurriak 94
bilatu 29
kontaktuak 40
WLAN eskuragarriak 131
bilatzea 29
bildumak
media 107
bilera eskaerak
jaso 45
blogak 73
blokeatzea
teklatua 18
blokeatzen
gailu auto-blokeoa 146
gailua 132
teklatua 146
blokeo kodea 23, 132, 146
Bluetooth konexioa
gailuak blokeatu 127
Bluetootha 126
datuak bidali 125
datuak jaso 125
segurtasuna 128
bolumena 19
bulegoko aplikazioak 94
bulegotik kanpoko erantzuna 46
C
cache memoria 74
D
data
ezarpenak 145
datu konexioak 131
datu-konexioak
hari gabe 129
datu-pakete
ezarpenak 152
mugatu 156
datu-paketeen konexioa
sargunearen ezarpenak 150
datuen konexioak
sinkronizazioa 141
datuen sinkronizazioa 141
dei tonuak
profiletan 31
dei-tonuak 144
3-D 34
bibrazioa 144
kontaktuak 41
deiak
ahots komandoak 65
ahots markazioa 65
ahots-postontzia 57
dei-tonuak isilarazi 56
egin 56
erantzun 56
erregistrotik dei bat egin 71
ezarpenak 147
internet deiak 61
konferentzia-deia 57
markaketa bizkorra 62
mugatzea
Ikus
markatze finkoa
sare deiak murriztu 64
ukatu 56
deiak desbideratzea 63
deiak egin 56
deiak murriztu
sare deiak 64
deien debekuak 63
deitzaile IDa 147
desenkriptatu
telefonoaren memoria eta
memoria-txartela 133
DTMF tonuak 64
E
e-mail tekla ezarpenak 147
EAP
EAP plugin-ak erabili 154
plugin ezarpenak 154
edukia
sinkronizatu, bidali eta
berreskuratu 20
edukia transferitu 20
eguneratzeak 11
aplikazioak 9
telefonoaren softwarea 9
© 2010 Nokia. Eskubide guztiak erreserbatuta.
175

egutegi-tekla 37
egutegia 38
bilera eskaerak 38
ikuspegiak 39
sarrerak sortzea 38
ekualizadorea 118
enkriptatu
telefonoaren memoria eta
memoria-txartela 133
entzungailua
konektatu 18
eranskinak
multimedia mezuak 50
Erlojua
ezarpenak 98
erlojuaren alarma 97
erregistroa 70
dei bat egin 71
ezabatu 71
ezarpenak 71
Kontaktuetan zenbakiak
gehitu 71
mezuen bidalketa 71
erreproduzitzea
bideoa eta audioa 118
mezuak 51
eskubide digitalak 167
estekak 104
ezarpen laguntzailea 25
ezarpenak
ahots komandoak 66
aplikazioak 157
arakatzailea 75
berrezarri 146
bideo zentroa 116
bideoa partekatu 59
data 145
datu-pakete 152
datu-paketeen sarguneak 150
deia 147
e-mail tekla 147
EAP plugin-ak 154
erlojua 98
erregistroa 71
FM irratia 121
GPRS 152
gurpilaren argiak 144
hizkuntza 144
inprimagailua 96
internet deiak 62
interneteko irratia 123
Interneteko WLAN sarguneak 151
kamera 102
kokapena 146
kontaktuak 41
mezuak 54
ohar aktiboak 92
ordua 145
osagarriak 145
pantaila 143
RealPlayer 119
sarea 148
sarguneak 149, 150
segurtasuna 146
SIP 155
teklatua blokeatu 146
testu-mezuak 53
tonuak 144
WEP segurtasuna 153
WLAN 151, 152
WLAN aurreratua 152
WLAN segurtasuna 153
zelula-difusioa 55
zerbitzu-mezuak 55
ziurtagiria 135
F
fitxak 29
fitxategi kudeatzailea 93
fitxategiak
flash fitxategiak 119
FM irratia 120
G
gaiak
aldatzen 33
audioa 33
deskargatzea 33
gailu-kudeatzailea 136
gailua piztea eta itzaltzea 17
gailuak uztartu 126
gako biltegia 136
galeria 103
aurkezpenak 104
estekak 104
soinu klipak 104
gorde
ezarpenak 29
© 2010 Nokia. Eskubide guztiak erreserbatuta.
176

fitxategiak 29
GPRS
ezarpenak 152
GPS
posizio eskaerak 80
GPS (global positioning
system) 78
gurpilaren argiak 144
H
hasiera pantaila 36
ezarpenak 32
hasiera-tekla 37
hizketa 51
hizketa gaia 64
hizkuntza
ezarpenak 144
hiztegia 98
hobekuntzak
urruneko SIM sarbidea 128
HSPA
HSDPA, HSUPA 124
I
informazio baliagarria 9
informazio orokorra 9
inprimagailuaren ezarpenak 96
inprimatu
argazkiak 109
inprimatzea 96
internet deiak 61, 147
aktibatzen 61
egiten 61
ezarpenak 62
internet konexioa 72
Ikus, halaber,
nabigatzailea
interneteko irratia
entzun 121
ezarpenak 123
gogokoenak 122
irrati kateak bilatu 122
irrati kateen direktorioa 122
intranet
arakatu 76
iparrorratza 90
irratia 120
irrati kateak 120
irratiaren
ezarpenak 121
J
jarioak, albisteak 73
jatorrizko ezarpenak 146
jatorrizko ezarpenak
berrezarri 146
Java aplikazioak 137
JME Java aplikazioaren
laguntza 137
K
kablea 124
kalkulagailua 93
kamera
argazki ezarpenak 102
argazkiak ateratzea 100
argazkiak ikustea 101
bideoak 102
bideoak erreproduzitzea 102
eszenak 101
fokatze osoa 100
sekuentzia modua 101
tresna barra 100
kameraren
bideo ezarpenak 103
kargagailua
bateria 13
kokapen informazioa 78
kokapena
ezarpenak 146
konektoreak 15
konexio metodoak
Bluetootha 125
datu kablea 124
konexioak
PC konexioa 77
konferentzia-deiak 57
konfigurazio mezuak 156
kontaktuak 39, 40
bilatu 40
dei-tonuak gehitu 41
ezarpenak 41
kontatuen taldeak 40
sinkronizatu 141
L
laguntza aplikazioa 11
laguntza baliabideak 9
© 2010 Nokia. Eskubide guztiak erreserbatuta.
177

laster markak 74
lasterbideak 158
Lineako partekatzea
kontuaren ezarpenak 113
zerbitzuaren edukia 112
lizentziak 140
logoak
ongi-etorri logoa 143
M
Mapak 81
ahots bidezko gidaritza 87
arakatu 82
autoz egiteko ibilbideak 87
bistaratu elementuak 83, 88
Gogokoak 85
ibilbideak antolatzea 85, 89
ibilbideak gordetzea 85
ikuspegiak aldatzea 83
iparrorratza 90
kokapena 83
kokapenak bilatu 84
kokapenak partekatzea 86
Kokapeneko xehetasunak
ikustea 84
nabigatu 87, 89
oinez egiteko ibilbideak 89
sinkronizatu 86
tokiak antolatzea 85
tokiak bidaltzea 85
tokiak gordetzea 85
trafikoaren informazioa 88
mapak
iparrorratza 90
markaketa bizkorra 62
markatze finkoa 134
memoria
ezabatzea 30
webaren cachea 74
memoria txartela
ateratzea 14
sartzea 13
memoria-txartela
blokeatzen 132
pasahitzak 132
memoriaren babeskopia egin 93
menua 25
mezu irakurlea 51
mezu irakurtzailea
ahotsa aukeratu 51
mezuak 47
bestelako ezarpenak 55
konfigurazio mezuak 156
testu-mezuen ezarpenak 53
zelula-difusioaren ezarpenak 55
zerbitzu-mezuak 52
mezularitza
karpetak 47, 51
Minimapa 73
MMS (multimedia mezuen
zerbitzua) 54
MMS (multimedia mezularitza
zerbitzua) 48
modema 77
moneta bihurketak 95
mugarriak 80
multiataza 41
multimedia 103
irratia 120
multimedia fitxategiak
kargatzea 110
multimedia fitxategiak konektatuta
partekatzea 110
multimedia mezuak 48, 54
aurkezpenak sortzea 50
eranskinak 50
honi erantzuten 49
jasotzen 49
munduko ordua 98
musika erreproduzitzailea
erreprodukzio zerrendak 117
erreproduzitzen 117
musika transferitzea 118
N
nabigatzailea 72
tresna barra 73
nabigazio tresnak 78
neurriak
bihurtu 94
Nokia laguntzaren informazioa 9
O
ohar aktiboak 92
ezarpenak 92
oharrak 99
ongi etorri oharra 143
© 2010 Nokia. Eskubide guztiak erreserbatuta.
178

operadorea
aukeratu 148
ordu-zonen ezarpenak 98
ordua
ezarpenak 145
ordua eta data 97
ordua eta data automatikoki
eguneratu 97
orriaren ikuspegi orokorra 73
osagarriak
ezarpenak 145
Ovi 24, 41
Ovi denda 77
Ovi-ko fitxategiak 41
P
pantaila
aldatu itxura 33
ezarpenak 143
pantaila babesle animatua 33
pantaila-babesa 33, 143
pantailako
adierazleak 26
partekatutako bideoa 58
PDF reader 95
pertsonalizatzea
hizkuntza aldatzea 144
tonuak 144
pertsonalizazioa 33
pantaila 143
PictBridge 109
PIN kodea 23
aldatzen 146
PIN2 kodea 23
posta elektronikoa
bidali 44
bilatu 46
bulegotik kanpo zaudenerako
erantzuna 46
deskonektatu 46
eranskinak 45
eranskinak gehitu 45
ezabatu 46
ezarpenak 46
irakurri 45
karpetak 46
konfiguratu 44
kontuak 46
posta elektronikorako tekla 37
profilak
dei-tonuak aukeratu 31
pertsonalizatu 31
pertsonalizazioa 32
sortu 31
proxy ezarpenak 151
PTT
Ikus
sakatu hizketarako
PUK kodeak 23
push to talk
ezarpenak 70
Q
Quickoffice 94
R
RealPlayer
ezarpenak 119
klip xehetasunak ikusi 119
multimedia klipak
erreproduzitzea 118
S
Sakatu hizketarako
Kanal bat sortu 69
sakatu hizketarako 67
atzeradeiaren eskariak 68
banakako dei bat egin 68
erregistroa ikusi 70
hasi eta irten 67
kanal batekin hitz egin 69
kanal gonbidapen bati
erantzun 70
kanalak 68
sare-taldeak 69
SH dei bat erantzun 68
talde dei bat egin 68
sarbide kodeak 23
sare deiak
murriztu 64
sare pribatu birtuala
aplikazioetan erabili 142
sarea
ezarpenak 148
Sarea partekatzea
datu kontagailuak 113
etiketak 112
© 2010 Nokia. Eskubide guztiak erreserbatuta.
179

ezarpen aurreratuak 113
Irteera ontzia 112
klik batean kargatu 112
zerbitzu-hornitzailearen
ezarpenak 113
Sarean partekatu 110
argitaratu 111
kontuak 111
sarrerak sortu 111
sarguneak 149
taldeak 150
VPN 142
sartzea
bateria 12
memoria txartela 13
SIM txartela 12
segurtasun kodea 23, 132
segurtasun modulua 136
segurtasuna
Bluetootha 128
gailua eta SIM txartela 146
memoria-txartela 132
web arakatzailea 75
seinale indarra 26
Share online
harpidetu 110
zerbitzuak aktibatu 110
SIM sarbide profila 128
SIM txartela
sartzea 12
testu-mezuak 49
SIP
erregistro zerbitzariak
editatu 156
ezarpenak 155
profilak editatu 155
profilak sortu 155
proxy zerbitzariak editatu 155
SMS (testu motz zerbitzua) 48
software
eguneratzea 10
software aplikazioak 137
softwarearen eguneratzeak 9, 11
soinu klipak 104
Symbian aplikazioak 137
T
teklak 15
WEP gakoak 153
teklak eta atalak 16
teklatua
blokeatzea 18
ezarpenak blokeatu 146
tonuak 144
telefono konfigurazioa 25
testu
hizki modua 28
input aurresalea 28
input tradizionala 28
zenbaki modua 28
testu input aurresalea 28, 144
testu input tradizionala 28
testu mezuak
bidaltzea 48
testu-mezuak
ezarpenak 53
mezuak SIM txartelean 49
testua
tamaina aldatu 143
tonuak 144
ezarpenak 144
tresna barra
kamera 100
tresna-barra aktiboa
Argazkiak aplikazioan 106
U
Ukitu bakarreko teklak 144
UPIN kodea 23
aldatzen 146
UPUK kodea 23
urruneko blokeoa 132
urruneko datu-base bilaketa 40
urruneko konfigurazioa 136
USB datu kablea 124
V
VPN
aplikazioetan erabili 142
sarguneak 142
W
web konexioa 72
weben erregistroak 73
WEP
segurtasun ezarpenak 153
© 2010 Nokia. Eskubide guztiak erreserbatuta.
180

teklak 153
widgetak 74
WLAN
802.1x segurtasun ezarpenak 153
eskuragarritasuna 130
ezarpen aurreratuak 152
ezarpenak 152
MAC helbidea 152
sarbideak 130
sareak bilatu 131
segurtasun ezarpenak 153
WEP gakoak 153
WPA segurtasun ezarpenak 154
WLAN (hari gabeko tokiko
sarea) 129
WLAN morroia 130
WPA segurtasun ezarpenak 154
Z
zarata ezabatzea 56
zelula-difusioa 52
ezarpenak 55
zerbitzu-mezuak 52
ezarpenak 55
zerbitzuak 24
zerbitzuaren komandoak 52
Zip kudeatzailea 95
ziurtagiriak
ezarpenak 135
xehetasunak 134
zorroa 18
© 2010 Nokia. Eskubide guztiak erreserbatuta.
181