םייטנוולרה
לש
,
םילח
םג
לע
ףותיש
םוקימה
ב
-
.
רכה
תא
יאנת
שומישה
ילהנו
תויטרפה
לש
שמתשהו
לוקישב
ךתעד
ינפל
ףושחתש
תא
ינותנ
םוקימה
ךלש
ינפב
םירחא
וא
ינפל
גיצתש
תא
םמוקימ
לש
םירחא
.
ינפל
ףתשתש
תא
ךמוקימ
,
לוקש
דימת
הדיפקב
םע
התא
ףתשמ
.
קודב
תא
תורדגה
תויטרפה
לש
תשרה
תיתרבחה
הבש
התא
שמתשמ
םושמ
התאש
לולע
ףתשל
תא
ךמוקימ
םע
תצובק
םישנא
הלודג
.
ןורכניס
םיפדעומה
ךלש
ןנכת
העיסנ
בשחמב
רתאב
טנרטניאה
לש
'
תופמ
Ovi
,'
ןרכנס
תא
תומוקמה
,
םיביתנה
םיפסואהו
םירומשה
םע
ןקתהה
דיינה
ךתושרבש
לבקו
השיג
תינכותל
העיסנה
התאשכ
םיכרדב
.
ןורכניסל
תומוקמ
,
םיביתנ
וא
םיפסוא
ןיב
ןקתהה
דיינה
ןיבל
תוריש
טנרטניאה
'
תופמ
Ovi
,'
שורד
ןובשח
Nokia
.
םא
ןיא
ךתושרב
ןובשח
,
הגוצתב
תישארה
,
רחב
תויורשפא
<
ןובשח
<
ןובשח
Nokia
<
תריצי
ןובשח
שדח
.
ןורכניס
תומוקמ
,
םיביתנ
םיפסואו
םירומש
—
רחב
םיפדעומ
<
ןורכניס
םע
Ovi
.
םא
ןיא
ךתושרב
ןובשח
Nokia
,
שקבתת
רוציל
דחא
.
תרדגה
ןקתהה
ןרכנסל
םיפדעומ
ןפואב
יטמוטוא
—
רחב
תויורשפא
<
תורדגה
<
ןורכניס
<
יוניש
<
םע
הלעפהה
יוביכהו
.
ןורכניס
שרוד
רוביח
ליעפ
טנרטניאל
יושעו
ליבוהל
תרבעהל
תויומכ
םינותנ
תולודג
תועצמאב
תשרה
לש
קפס
םיתורישה
ךלש
.
תלבקל
עדימ
לע
םיבויחה
רובע
רודיש
םינותנ
הנפ
קפסל
םיתורישה
ךלש
.
ידכ
שמתשהל
תורישב
טנרטניאה
'
תופמ
Ovi
,'
רובע
לא
תבותכה
www.ovi.com
.
תלבק
הכרדה
תילוק
הכרדה
תילוק
,
םא
איה
הנימז
ךתפשב
,
תעייסמ
ךל
אוצמל
תא
ךכרד
לא
דעי
ךכבו
תרשפאמ
ךל
תונהיל
העיסנהמ
.
רחב
טירפת
<
םימושיי
<
GPS
<
תופמ
םגו
העיסנ
וא
הכילה
.
רשאכ
התא
שמתשמ
טווינב
הגיהנב
וא
הכילהב
םעפב
הנושארה
,
שקבתת
רוחבל
תא
תפש
הכרדהה
תילוקה
דירוהלו
תא
םיצבקה
םימיאתמה
.
םא
רחבת
הפש
תללוכה
תומש
תובוחר
,
םג
תומש
תובוחרה
םירמאנ
לוקב
םר
.
ןכתיי
הכרדהש
תילוק
הניא
הנימז
רובע
הפשה
ךלש
.
יוניש
לש
תפש
הכרדהה
תילוקה
—
הגוצתב
תישארה
,
רחב
תויורשפא
<
תורדגה
<
טווינ
<
היחנה
העיסנל
וא
היחנה
הכילהל
תאו
תורשפאה
המיאתמה
.
רשאכ
התא
ךלוה
,
ףסונב
הכרדהל
תילוק
,
ןקתהה
ךתושרבש
לוכי
ךירדהל
ךתוא
תרזעב
םיפוצפצ
טטרו
.
שומיש
םיפוצפצב
טטרו
—
הגוצתב
תישארה
,
רחב
תויורשפא
<
תורדגה
<
טווינ
<
היחנה
הכילהל
<
םיפוצפצ
טטרו
.
הרזח
לע
הכרדהה
תילוקה
רובע
טווינ
בכרב
—
תגוצתב
טווינה
,
רחב
תויורשפא
<
הרזח
.
ןונווכ
תמצוע
לוקה
לש
הכרדהה
תילוקה
רובע
טווינ
בכרב
—
תגוצתב
טווינה
,
רחב
תויורשפא
<
המצוע
.
העיסנ
לא
דעיה
רשאכ
התא
קוקז
תוארוהל
היינפ
-
רחא
-
היינפ
תעב
העיסנה
,
םושייה
'
תופמ
'
עייסמ
ךל
עיגהל
לא
ךדעי
.
©
2010
Nokia
.
לכ
תויוכזה
תורומש
.
75
רחב
טירפת
<
םימושיי
<
GPS
<
תופמ
ו
העיסנ
.
העיסנ
לא
דעי
—
רחב
תעיבק
דעי
תאו
תורשפאה
המיאתמה
.
הגיהנ
התיבה
—
רחב
הגיהנ
התיבה
.
רשאכ
התא
רחוב
תורשפאב
הגיהנ
התיבה
וא
הכילה
התיבה
םעפב
הנושארה
,
התא
שקבתמ
רידגהל
תא
םוקימ
תיבה
ךלש
.
ידכ
תונשל
ךשמהב
תא
םוקימ
תיבה
,
עצב
תא
תולועפה
תואבה
:
1
.
הגוצתב
תישארה
,
רחב
תויורשפא
<
תורדגה
<
טווינ
<
םוקימ
תיב
<
יוניש
<
רדגה
שדחמ
.
2
.
רחב
תא
תורשפאה
המיאתמה
.
פיט
:
ידכ
עוסנל
אלל
דעי
רדגומ
,
רחב
הפמ
.
םוקימה
ךלש
גצומ
זכרמב
הפמה
רשאכ
התא
ענ
.
יוניש
תוגוצת
ךלהמב
טווינה
—
ץחל
לע
שקמ
הלילגה
רחבו
הגוצת
וד
-
תידממ
,
הגוצת
תלת
-
תידממ
,
תגוצת
םיציח
וא
תריקס
ביתנ
.
תייצ
לכל
םיקוחה
םיימוקמה
.
רומש
דימת
תא
ךידי
תוישפוח
לועפתל
בכרה
ךלהמב
הגיהנה
.
תמושת
ךבל
ךלהמב
הגיהנ
תבייח
תויהל
תשדקומ
שארב
הנושארבו
תוחיטבל
םיכרדב
.
תגוצת
טווינ
1
—
ביתנ
2
—
םוקימה
ןוויכהו
ךלש
3
—
ןפצמ
4
—
לגרס
עדימ
תלבק
עדימ
העונת
תוחיטבו
רפש
תא
תייווח
הגיהנה
ךלש
תרזעב
עדימ
ןמזב
תמא
תודוא
יעוריא
העונת
,
עויס
םיביתנ
תורהזאו
יבגל
תלבגמ
תוריהמ
,
םא
םיתוריש
הלא
םינימז
רובע
הנידמה
וא
רוזאה
ךלש
.
רחב
טירפת
<
םימושיי
<
GPS
<
תופמ
ו
-
הגיהנ
.
תגצה
יעוריא
העונת
לע
-
יבג
הפמה
—
ךלהמב
טווינ
הגיהנב
,
רחב