Index
Simboluri/Numere
802.1x
setări de siguranță 156
A
accesorii
acces SIM la distanță 130
setări 147
actualizare automată oră/
dată 100
actualizări 11
aplicații 9
software aparat 9
actualizări programe 11
actualizări software 9
acumulator
introducere 12
încărcare 13
nivel de încărcare 26
afișaj
indicatori 26
modificarea aspectului 33
setări 145
agendă 38
crearea înregistrărilor 38
ecrane 39
solicitări de întâlnire 39
A-GPS (GPS asistat) 80
albume
media 109
antene 22
anulare zgomot 57
apasă și vorbește 68
canale 70
deconectarea și ieșirea 68
discuția cu un grup 70
efectuarea unui apel de grup 69
efectuarea unui apel unu la
unu 69
Grupuri de rețea 70
răspunsul la o invitație pe
canal 71
răspunsul la un apel ASV 69
setări 71
solicitări de apelare inversă 69
vizualizarea jurnalului 71
Apasă și vorbește
crearea unui canal 70
apelare numere fixe 136
apelare rapidă 63
apeluri
apelare rapidă 63
apelare vocală 67
apel conferință 58
apeluri Internet 62
căsuță vocală 58
comenzi vocale 67
dezactivare sunet de apel 57
efectuare 57
efectuarea unui apel din jurnal 73
răspuns 57
respingere 57
restricționare
A se vedea
apelare numere
fixe
restricționarea apelurilor
Internet 65
setări 149
apeluri conferință 58
apeluri Internet 62, 149
activare 62
efectuare 62
restricționare 65
setări 63
apeluri video
comutarea în apel vocal 59
efectuarea unui apel 59
aplicația ajutor 11
aplicații 139
operațiuni obișnuite 29
aplicații de birou 96
Aplicații Java 139
aplicații software 139
Aplicații Symbian 139
Asistență pentru aplicația Java
JME 139
© 2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.
177
asistent setări 25
Asistent WLAN 132
asocierea aparatelor 128
ASV
A se vedea
apasă și vorbește
avertizare vibrații 146
B
bară de instrumente
cameră foto-video 102
bară de instrumente activă
în Fotografii 108
blocare
aparat 134
autoblocare aparat 148
tastatură 18, 148
blocare de la distanță 134
blog 75
Bluetooth 128
expediere date 127
recepționare date 127
siguranță 130
browser 74
bară de instrumente 75
căutare conținut 76
marcaje 76
memorie cache 77
navigare pagini 74, 75
setări 77
siguranță 77
widgeturi 76
busolă 92
C
cablul 126
cablul de date USB 126
calculator 95
cameră foto-video
bară de instrumente 102
captare imagini 102
focalizare integrală 102
mod secvențial 103
redare video clipuri 104
scene 103
setări imagine 104
setări video 105
vizualizare imagini 103
cartelă de memorie
blocare 134
introducere 14
parole 134
scoatere 14
cartela SIM
introducere 12
Cartela SIM
mesaje text 49
căsuță poștală vocală
apelare 58
căsuță vocală
modificare număr 58
căutare 29
contacte 41
rețele WLAN disponibile 133
căutare în baza de date la
distanță 41
Ceas
setări 100
ceas cu alarmă 100
ceas universal 100
Centrul video 116
centru video
fluxuri video 117
preluare 116
transferul videoclipurilor 118
videoclipurile mele 118
vizualizare 116
certificate
detalii 137
setări 137
chei
chei WEP 156
cititor de mesaje
selectare voce 51
cititor mesaje 51
Cititor PDF 98
clipuri audio 106
cod blocare 134
cod de blocare 23, 148
cod de siguranță 23, 134
cod PIN 23
schimbare 148
codul PIN2 23
cod UPIN
schimbare 148
Cod UPIN 23
cod UPUK 23
coduri de acces 23
Coduri PUK 23
© 2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.
178
comenzi de serviciu 53
comenzi rapide 160
comenzi vocale
lansarea unei aplicații 67
schimbare profiluri 67
setări 67
conectori 15
Conexiunea Bluetooth
blocarea aparatelor 129
conexiune de pachete de date
setările punctului de acces 152
conexiune Internet 74
A se vedea şi
browser
conexiuni
Conexiunea la calculator 79
conexiuni de date 133
fără fir 131
sincronizare 143
configurare
e-mail 44
configurarea de la distanță 138
configurare telefon 25
contacte 40
adăugare sunete de apel 41
căutare 41
grupuri de contacte 40
setări 41
sincronizare 143
conținut
sincronizare, expediere și
preluare 20
conversie
unități de măsură 97
valute 97
conversii valutare 97
crearea copiilor de siguranță pentru
memoria aparatului 95
criptare
memorie aparat și cartelă de
memorie 135
D
data
setări 147
data și ora 100
decriptare
memorie aparat și cartelă de
memorie 135
depanare 165
dicționar 101
drepturi digitale 169
durată până la autoblocare 148
E
EAP
setări programe
suplimentare 157
utilizarea unui program
suplimentar EAP 157
economizor de energie 33
economizor de energie animat 33
ecran inițial 36
setări 32
efectuarea unui apel 57
egalizator 120
eliminare ochi roșii 111
adăugare fișiere atașate 44
căutare 45
citire 45
conturi 46
deconectare 46
dosare 46
expediere 44
fișiere atașate 45
răspuns automat 46
ștergere 46
embleme
emblemă întâmpinare 145
expediere
fișiere 29
expediere date
prin Bluetooth 127
F
fișiere
fișiere Flash 122
fișiere atașate
mesaje multimedia 51
fișiere audio
detalii 121
Fișiere Ovi 42
fluxuri, știri 75
fluxuri știri 75
fotografii
bară de instrumente 108
detalii fișier 108
editare 110
© 2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.
179
etichete 109
ochi roșii 111
organizare fișiere 108
vizualizare 107
foto-video
videoclipuri 104
funcții vocale 63
activare 63
G
galerie 105
clipuri audio 106
legături de streaming 106
prezentări 106
GPRS
setări 154
GPS
solicitări de poziție 82
GPS (Global Positioning System,
Sistem Global de Poziționare) 80
GPS asistat (A-GPS) 80
H
hărți
busolă 92
Hărți 84
busolă 92
elemente de afișaj 85, 90
expedierea locurilor 88
găsire locații 86
informații din trafic 90
îndrumare vocală 89
memorarea locurilor 87
memorarea traseelor 87
navigare 84, 89, 91
organizarea locurilor 87
organizarea traseelor 87
partajarea locațiilor 88
planificarea traseelor 91
poziționare 85
Preferințe 87
schimbarea vizualizărilor 85
sincronizare 88
trasee pentru mașini 89
trasee pentru mers pe jos 91
vizualizarea detaliilor locației 87
HSPA
HSDPA, HSUPA 126
I
ID apelant 149
imagine fundal 33
imagini
editare 110
imprimare 112
imprimare 98
imagini 112
indicatori 26
informații coordonate 80
Informații de asistență Nokia 9
informații generale 9
informații poziție 80
informații utile 9
instalare aplicații 139
instrumente de navigare 80
intranet
navigare 78
introducere
acumulator 12
cartelă de memorie 14
cartela SIM 12
introducere a textului cu funcția de
predicție 146
Î
încărcare fișiere media 112
încărcător
acumulator 13
J
jurnal 72
adăugarea numerelor la
Contacte 72
efectuarea unui apel 73
expediere mesaje 73
setări 73
ștergere 72
jurnale Web 75
L
legături de streaming 106
licențe 142
limbă
setări 146
luminile tastei de parcurgere 146
© 2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.
180
M
Magazin Ovi 79
manager aparate 138
manager aplicații 139
manager fișiere 95
Manager zip 97
marcaje 76
media
radio 122
memorare
fișiere 29
setări 29
memorie
cache Web 77
golire 30
memorie cache 77
meniu 25
mesaje 47
alte setări 55
dosare 47, 51
mesaje configurare 159
mesaje de servicii 52
setări mesaj text 54
setări pentru transmisia
celulară 55
mesaje audio 48
mesaje configurare 159
mesaje de servicii 52
setări 55
mesaje multimedia 48, 54
creare prezentări 50
fișiere atașate 51
în curs de expediere 49
recepționare 49
mesaje text
expediere 48
mesaje pe cartela SIM 49
setări 54
mesaj răspuns absent de la
birou 46
metode de conectare
Bluetooth 127
cablul de date 126
MMS (multimedia message
service) 54
MMS (serviciu de mesaje
multimedia) 48
modem 79
mod tradițional de introducere a
textului 28
modul de introducere a textului cu
funcția de predicție 28
modul siguranță 138
multimedia 105
multitasking 42
music player
liste de redare 120
redare 119
transferare muzică 120
N
navigare
intranet 78
notă întâmpinare 145
note 101
note active 94
note avansate
setări 94
O
operator
selectarea 150
ora
setări 147
ora și data 100
Ovi 24, 42
P
pachete de date
restricționare 159
setări 154
Partajare online 112
abonare 113
activarea serviciilor 113
Căsuță ieșire 114
conținut serviciu 115
contoare de date 116
conturi 113
creare publicări 113
cuvinte cheie 114
încărcare printr-un singur clic 114
publicare 114
setări avansate 115
setări cont 115
Setări referitoare la furnizorii de
servicii 115
partajare online fișiere media 112
© 2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.
181
partajare video
acceptare invitație 61
partajare videoclipuri 61
partajare video în direct 61
personalizare 33
afișaj 145
modificare limbă 146
sunete 146
PictBridge 112
pornirea și oprirea aparatului 17
poziționare
setări 149
prezentare pagină 75
prezentări 50, 106
Profil de acces SIM 130
profiluri
creare 31
personalizare 32
personalizarea 31
selectare sunete de apel 31
program
actualizare 10
protecție tastatură 18
protector ecran 145
puncte de acces 151
grupuri 152
VPN 144
putere semnal 26
Q
Quickoffice 96
R
radio 122, 123
posturi 123
setări 123
Radio FM 122, 123
radio internet
ascultare 124
catalogul posturilor 125
căutarea posturilor 124
preferințe 124
setări 125
RealPlayer
redarea clipurilor media 121
setări 121
vizualizarea detaliilor clipului 121
redare
mesaje 51
video și audio 121
redirecționare apeluri 64
repere 82
restabilirea setărilor
originale 149
restricționarea apelurilor 65
restricționare apel
apeluri Internet 65
resurse de asistență 9
rețea
setări 150
RVP
utilizare în aplicații 144
S
secțiuni 29
semnalizare vocală
A se vedea
temă pentru vorbire
serie de imagini 110
servicii 24
setări
accesorii 147
afișaj 145
apel 149
apeluri Internet 63
aplicații 159
blocare tastatură 148
browser 77
cameră foto-video 104
ceas 100
centru video 118
certificat 137
comenzi vocale 67
contacte 41
data 147
e-mail 46
GPRS 154
imprimantă 99
jurnal 73
limbă 146
luminile tastei de parcurgere 146
mesaje 54
mesaje de servicii 55
mesaje text 54
note avansate 94
ora 147
© 2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.
182
pachete de date 154
partajare video 60
poziționare 149
programe suplimentare EAP 157
puncte acces pachet date 152
puncte de acces 151, 152
puncte de acces la Internet
WLAN 153
Radio FM 123
radio internet 125
RealPlayer 121
restabilire 149
rețea 150
siguranță 148
siguranță WEP 155
Siguranța WLAN 155
SIP 157
sunete 146
tasta e-mail 149
transmisie celulară 55
WLAN 154
WLAN avansat 155
setări aplicație 159
setări fus orar 100
setări imprimantă 99
setările tastei e-mail 149
setări originale 149
setări proxy 153
Setări sig. WPA 156
set auto
acces SIM la distanță 130
set cu cască
conectare 18
siguranță
aparat și cartelă SIM 148
Bluetooth 130
browser Web 77
cartelă de memorie 134
sincronizarea datelor 143
SIP
crearea profilurilor 157
editarea profilurilor 158
editarea serverelor de
înregistrare 158
editare servere proxy 158
setări 157
SMS (serviciu de mesaje scurte) 48
solicitări de întâlnire
recepționare 45
stocare cheie 138
sunete 146
setări 146
sunete de alertă 146
sunete de apel 146
3-D 34
avertizare vibrații 146
contacte 41
în profiluri 31
Sunete de apel 3-D 34
sunete de avertizare 146
T
tastă agendă 37
tastă e-mail 37
tastă pagină inițială 37
tastatură
blocare 18
setări blocare 148
sunete 146
taste 15
Taste rapide 147
taste și componente 16
temă pentru vorbire 66
teme
audio 33
descărcare 33
modificare 33
teme audio 33
text
introducere cu funcție de
predicție 28
mod cifre 28
modificare mărime 145
mod litere 28
mod tradițional de
introducere 28
tipărirea 98
tonuri DTMF 65
transferul conținutului 20
transmisie celulară 53
setări 55
U
unități de măsură
conversie 97
© 2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.
183
V
Vedere generală pagină 75
video clip
redare 104
videoclip partajat 59
videoclipuri
detalii 121
partajat 59
video clipuri
redare 121
virtual private network (rețea
virtuală privată)
utilizare în aplicații 144
volum 19
vorbire 51
VPN
puncte de acces 144
W
WEP
chei 156
setări de siguranță 155
widgeturi 76
WLAN
Adresa MAC 154
căutare rețele 133
chei WEP 156
disponibilitate 132
puncte de acces 132
setări 154
setări avansate 155
setări de siguranță 155
Setări sig. 802.1x 156
Setări sig. WPA 156
WLAN (rețea locală fără fir) 131
© 2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.
184